韩语翻译的准则

发布日期：2023/2/23 9:24:48 访问次数：485

转化韩语翻译法：为了表达和润饰的需求，或许是因为表达习气的不同，而常常采取逆向转化的翻译技巧进行言语的转化。比方原文本来是否定句，但是因为表达的需求翻译成为肯定句。

翻译的准则思维。对原作中所要表达的思维，尽可能如实掌握。如前所述，它可以说是某种意义的再构，即：将一个思维再考虑一次，但考虑得更好。

上一文章：韩语翻译法

下一文章：翻译编辑