在线留言 设为首页 加入收藏
当前位置:新闻新闻
新闻新闻
推荐文章
热门文章

翻译理解

发布日期:2022-12-20 22:17:17 访问次数:323

翻译过程中的理解,同我们平时阅读过程中的理解是有区別的。首先,翻译中的理解带有明确的目的性,即以忠实地再现原作为目标;因此,对原作的理解要尽可能全面、细致和深入;一般阅读过程中常见的“不求甚解”,在翻译理解中是不允许的。在翻译理解过程中,思维是双语(既要用原文语言又要用译文语言进行思维)和双向(理解与表达的互动)交替进行的。


上一文章:翻译作品

下一文章:背景知识的翻译

  • 150-6260-7136
  • 1098-6779-54@qq.com
  • 1098-6779-54
  • 嘉定区塔城路286号

工作时间

早9:00 - 晚18:00

周六日休息

150-6260-7136